...y es que ayer me fue imposible contaros cositas...llegue demasiado tarde, con los pies haciendome chirivitas y con tareas del hogar que hacer, estoy haciendo un master: especialidad "vivir en Manhattan"...Una debe estudiar...buscar apartamento...traducir mi CV al ingles...comprar un ordenador...ir a la lavanderia...EteceEteceEtece...
Pero, no os preocupeis, intentare no fallar, quiero que disfruteis de mis historias como yo lo hago con las vuestras...
Lo de ayer...bueno, por que no contarlo?? uno de mis gordos despistes. Entre por una de las puertas de un minimarket y sali por otra...otra...de otra calle...segui caminado...mirando...pensando...respirando...sonando...viajando a un lado...a otro...y cuando llegue a mi planeta me percate que andaba algo perdida. Vuelta atras...pero si esta calle no es la mia, Norte?? Sur??....me meo...mis pies...mama...de nuevo, ahh! esto me suena!!mi parada de metro, un dejavu?? No, estas perdia, flipa!! despierta!! y tras una autocolleja, vuelta atras. De sur a norte. "Excuse me? could you tell where is stuyvesant ave? I'm lost, I left the J Train and confussed the street. This one looks similar!!" "Stuyvesant ave? Are you sure?"...
Una hora mas andando...bueno, acabas charlando con un vecino, que al final te invita a quedar otro dia...dicen, que si en NY no ligas...MALO.
Al final, consigue que, al menos, te lleves a la almohada una sonrisa por la situacion en lugar de un cabreo por las 2 absurdas millas que has andado de mas y, con los pies gritando mas que mi padre en una de nuestros grandes festejos.
Hoy he estado en Stamford, (Conneticut), en casa de Pedro M. e Ivonne, contacto de Pilar Clares (gracias Pili, escribe!!). Casualmente, esta aqui su familia, vecinos onuvenses (Pedro y Marisol), y ademas se unian dos amigos suyos americanos (David y Vicky, madre e hijo, bueno, al reves). Total, hemos COMIDO (...mmmm) ocho (tambien la au pair) en una casa preciosa, en un barrio precioso y un pato delicioso!! (...mmmm), sin mencionar los dos pasteles de Vicky (....mmmm). Margarita...vino de California ( y que vino!) y tres tipos de tequila. Mis cutres bombones...imaginaros. En fin serafin, con tanta mezcla, hablando el ingles con mas fluidez. Gracias a la familia, encantadores, y una comida muy muy agradable. Desde luego, la mejor desde que estoy aqui, y la recordare con mucho mucho gusto.
Y ademas, mejorando ingles. Charlando, escuchando, escuchando y charlando. Y en clase, gramatica...porque si solo hablas con japos, italianos e italianos, malo. Asi, ya me voy organizando y alterno con americanos. El sabado, mi primera "cita"...el lunes, tengo otras dos...y voy necesitando una agenda. Bueno, y como es algo tarde y se va a levantar Loreto a leer el blog, me despido por hoy. Have a good weekend!!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
15 comentarios:
Natalita acabamos de llegar a Badajoz,ayer imposible por sacada de muela de Loreto. He ¿a tu papi si habia blog y ya todos enterados de tus noticias y aunque a estas horas estas dormida quiero tengas el primer comentario del día. Ahora nos iremos al C.Ingles a ver ordenadores para conectarnos desde casa. Como estoy en el portatil de tu papa no se si lograre sacarlo al aire ,muchisimos besos guapina.
Si esque!!!asi no hay quien pueda!!me tiro al suelo y me revuelco!!veo "flojicas" a las "Supernenas" sos quitan una muelecica de ná y dos dias de resaca,menos mal que pa la fiesta no teneis esos problemas jeje!tu Nata no te preocupes por perderte,eso forma parte del encanto de ser emigrante,mira los ecuatorianos en España que andan algo "perdios", ¡Ya te encontraras!...yo tambien noto la falta de los agudos comentarios de "tito Gorge"...estara sacándole brillo a los azulejos de la cocina,encerando los suelos....mientras Angeles, atrincherada en su ordenador con la Sexy y el Lolo, le van retransmitiendo la jugada, mientras le dicen.."friega, friega.."Te voy a contar cositas, Ramon esta haciendo un Master del Universo y se ha ido a Aravaca o algo asi a culturizarse, nada mas y nada menos que a las 8 de la mañana hora local. Los Abuelitos de excursion no sin el pequeño incidente del llanto de Nela antes de salir de casa de Luis, con lo cual se han tenido que quedar meciendo la cuna, dicen por ahi, y no porque yo sea cotilla, que a Lalo se le da fenomenal y que ya esta ahorrando para comprarles un deportivo o una moto, aun tiene que pensarlo. Tamagochi, aun sin novia, porque alberga cierta esperanza en que no te enamores por aquellos paises y que cuando vengas a la boda pues intentara retenerte, seguro que cuenta con el apoyo de tu madre...jeje!Yo, como comprobaras, demostrando la teoria de mi abuela de que una vez que se te va la cabeza ya no la recuperas y enganchada igual que tu omá a esto del blog.Te mando muchos besitos, se muy mala, que los buenos van al cielo y aquello debe ser muy aburrio. Aprovecho la ocasion para hacer una peticion a los miembros de la familia casados o los solteros que se animen..necesitamos otro/otros sobrinos, a ver si Melchor este año me hace caso de nuevo. Besitos!!Tomi
Jeje!!ya me he podio identificar!!Besos
Hola Natalia. Ya llevas más de una semana en la capital del mundo y al paso que vas te veo introducida en el ambiente de la City al mismo nivel que abandonaste en la Costa del Sol y eso que no te fuiste al comienzo de la temporada de regatas. Por cierto, su equipo de NBA se llaman los Knicks de NY, aunque la k no se pronuncie. Ya nos contarás cual ha sido tu programa de fin de semana. Lolo se fue esta mañana a Plasencia y Ce a primera hora de la tarde a la feria de turno, en este caso la de Zafra, por supuesto a comprar varios miles de cabezas de ganado. Un beso. Pa
Endeluego Jor que envidioso eres, si tu pudieras irte como tu niña a la feria del ganao en igualdad de condiciones te cambiabas seguro!!pero....los "taitantos" no perdonan!!asúmelo,muy bien por la Ceci,aunque yo, si fuera tu madre no te dejaria ir, no por no fiarme de ti (que se que eres bastante responsable), sino porque no me fiaria de los demas, (que miedo me doy!!!!..., cada vez me parezco mas a mi Santo Padre con peluca) Hoy estoy viendo esto muy poco animado, creo que se debe a que hay gentecilla que aprovecha las horas de curro para conectarse..de momento, solo decirte Natalia que el Barça le gana al A. de Madrid 5-1 y que parece que la Duquesa de Alba se va a casar(igual que nosotros de enamorá...)con un tal Alfonso, que es de aqui de Madrid, ...y tu diras, que tonta Tomi, que me cuenta esas cosas, si yo se leer los periodicos en internet, pero como yo he pasado por lo mismo y he estado muy lejos, supongo que te alegraran estas tonterias. A mi me hacian muchisima ilusion que me contaran cosillas, aunque fueran minucias...asi parecia que estaba en España. Te cuento tambien que hoy hemos cenado tortilla española y filetes de secreto ibérico a la plancha, supergüenos!!yo ya mismo me tengo que dejar el comer, ( segun algunos tambien el fumar....pero de momento....)porque sino me van a cobrar mas por los metros de tela extra en el vestio. No se que mas contarte, ah!que hoy he hablao con tu madre, que estan bien, aunque le falta.....pues tu, pero lo lleva bien, estaba con dos de las Supernenas en el Corte Ingles y tu padre iba por ellas, de los demas no se nada mas, pero si tienes alguna duda, me lo pones en un comentario que yo, hare todo lo posible porque te enteres tu, yo,...vaya todo el mundo jeje!!!Guapita, estoy esperando la siguiente entrada en el blog y pon fotos, que veamos que todo lo que cuentas es verdad...Muchos besos desde Stma Trinidad!!!
Imagina la situación el pa haciendo carambolas,la ma preparando la paella, bueno mejor dicho arroz caldoso a lo portugues que se le da mejor el lolo intentando configurar el ordenador de la tita y esta mirando, yo creo que comprobando que no sea que lo "changue" y diciendo que como (no lee las instrucciones) no sabemos en que quedaran y para finalizar, la de la feria del ganado, que aún no sabemos si ha comprado algo, pienso que con el dinero que le dió tu ma no le dá ni para para una peladilla, de raza eso si y eso que según los productores este año está el ganado tirado de precio, pegando la oreja.
Una vez hecho el comentario de la escena matutina de un domingo casero de tu famili para que tu "remember" la situación.
Tomy tienes mu mala leche, sabiendo las condiciones culinarias de aquel pais como se te ocurre hablar de la tortilla "española", que todo el mundo añora y llora cuando la recuerda en tierras extrañas segun la copla de la Piquer, bueno creo que lo que en la copla era más al pais que a la tortilla, Nata como llevas menos tiempo en el extranjero creo que añoraras má lo primero LA TORTILLA.
Tengo que dejarte que me dicen que acabe con mi escrito, hay que acicalarse para salir a la cervecita.
Un abrazo fuerte de la Supernena "burbuja".
Tati sabia q antes o despues te perderias!! si no nos perdimos unas 34582739401 veces la otra vez gracias a mi afinada orientacion! que tu cuando ibas pal norte te pensabas que estabamos tirando pa Battery park y cuando ibas pal Oeste derepente apareciamos en Harlem! pero bueno de las experiencias se aprende, como conmigo no te perdias nunca, ahora te tendras q perder unas poquillas de veces hasta que te encuentres a ti misma!espero q estes bien! un bsazo enorme!
por cierto familia la feria muuuuuu bien, habia un ganado de lujo!
Hola, me alegro que estés bien, he estado el finde en "la Parra", pasamos también por Badajoz....
Ya te contaré...., por aquí todo sigue igual...
Besos
Mauri
It seems you are improving your writing English as well (some words in Shakespeare language are rising in your paragraphs), so I’ll try to contribute to it (the true is your mother asked me for it). First of all your mercy to write here …….. que no, que sigo en Castellano…..
Primero disculpas a los que no nos conozcan (y a quien no conocemos de los participantes del blog americano de Natalia), no daremos la vara, solo alguna comentario a Natalia. Un amigo mío cuando nació José Ángel nos decía que así sin ojeras no tenía mérito tener hijos, pues eso mismo me parece a mí, que así no tiene mérito irse de emigrante, disfrutando de las tiendas de lujo, de la decoración de los locales, sin sufrir por la comida…… No así no tiene mérito…. Pero aunque no tenga mérito ojalá que sigas así disfrutando y como mayor sufrimiento que alguna vez te pierdas en una ciudad cuadriculada (tiene bemoles perderse así...)
That’s all today and we sincerely wish you the best in the USA, be careful with food (a fat Natalia woludn’t be our Natalia) and with Americans (male Americans I mean) some people by here are afraid you leaving Spain for ... ever?.
José Ángel, Choni y JA y Elisa.
que bueno Nati, me encanta tu blog, lo leo de vez en cuanto y me parto. Cuanta aventura, y me muero de envidia, yo quiero.........
Aqui todo bien, enseguida empieza la uni ya por fin. El otro dia en Sevilla mu fuerte, copas con Perez de Lama,Paco Marquez, Pilar(directora resi) y pa terminar me hice una foto con ¡¡¡falete!!.
Cuidate. Hable con Mary que no sabia que te ibas pa NY, a ver si vamos a verte.
Besos
Lorén
Hola Natali, sigo intentando escribir con mi nombre, me he tirado un buen rato leyendo todo ya que desde el miercoles no habia podido ver nada pues he estado en la capital. He conocido a los mellis que son una preciosidad, he ido al cine, he estado en el C.Ingles, en fin un finde diferente. Estaba deseando llegar para leerte. Yo ya casi tengo el dinero ahorrado para ir para alla. Un beso muy grande preciosa y disfruta.
!Tati! ¿A que te dedicas ?aunque solo digas !Hola !¿como estais?por lo menos sabemos que todavia te quedan fuerzas para escribir, el fin de semana te lo has pasado sin dar un palo al agua.
Y aquí todos esperando tu escrito.
Lali que haces para tener ya la "bucheta" más o menos preparada,yo tendré que hacer lo de Luis irme al metro..!hosti! en Badajoz no hay metro,bueno me iré a la puerta de correo como hace la gitana protagonista del libro de la mujer de Hannover (Janofa) libro curioso,ya os hablaré de él.
Luis y Silvia necesitamos ver más fotos de los peques,así que animo sentaros y mandar algunas que se las hagamos llegar a Tati,si tiene comprado ya el ordenador, claro.
Tati ayer comimos en casa arroz y como no quiero darte envidia,era "cemento armao",pero disfrutandolo por la buena compañia.Besos,muchos besos.Má
Tati le contao ami profesor de ingles que estas payi alo lejoh!y encima se lo he tenido que contar en inglessss!!! que mal lo he pasado la gente me miraba, y yo sudaba la gota gorda porq no me acordaba de la mitad de lo que decia y yo contandole tus historietas al Boby el cual me ha hecho 80000000 preguntas sobre tu emigracion!!! desde luego ala proxima no se me ocurre!! escribe ya tia que tan lejos si no dices na no se na de ti tronca! teeequiero her!
miles de besos a todos!!! es que ha sido un finde muy intenso y ni un rato he tenido para conectarme. En el siguiente entrada os cuento los dos ultimos dias.1000 bs!!
Sabemos que no hay "ñs" pero si que hay "b", no?. Mira que escribir "onuvenses", tanto inglés, tanto inglés y ya se te ha olvidado el castellano.
Bueno un saludo de Virgi y mío, ánimo que ya lo tienes to controlao
Publicar un comentario